← 狗狗記賬 Doggo Ledger
狗狗記賬 (Doggo Ledger) — Privacy Policy / 私隱政策
Last updated / 最後更新: 30 September 2026
English
Doggo Ledger ("the App") respects your privacy. This policy explains what we collect, how we use and protect it, and your rights.
1. Information we collect
- Account: the email address you provide if you choose to sign in; otherwise an anonymous account identifier is created automatically.
- Ledger data: the expense / income amounts, categories, titles, notes, dates and savings goals you enter.
- Receipt images: photos you capture or select to upload.
- Voice clips: audio you record to log expenses.
- AI text inputs: transaction descriptions you import, bank-message and payment-app notification text you optionally forward for parsing, and aggregate spending figures used to generate short in-app summaries.
- Preferences: e.g. daily reminders, haptics.
2. How we use it
- To provide the core bookkeeping, spending-statistics and pet-raising features.
- To recognise receipt images and voice via Google Gemini, and to parse or classify optional text inputs via OpenRouter and the downstream AI provider selected by our OpenRouter preset.
- To sync your data across devices once you sign in.
3. Sharing
- Cloud storage & processing: the App uses Supabase for backend storage. Receipt images and voice clips are sent to Google Gemini. Text needed for SMS and payment-notification parsing, description classification and short spending summaries is sent to OpenRouter, which routes it to a downstream AI model provider selected by our preset. Each provider processes and may retain data according to its own privacy and retention policies.
- We do not sell your personal data and do not use it for cross-app advertising tracking.
- We do not disclose your data to any other third party except the service providers above, or where required by law.
4. Storage & security
- Your data is stored in Supabase and protected by Row Level Security — each user can access only their own data.
- All network traffic uses HTTPS / TLS encryption.
- Analysis results of automatic logging (e.g. amount, merchant, last four card digits, category — not the message text itself) are stored with your account so they can be retrieved again after a network interruption, and are deleted when you delete your account.
5. Retention & deletion
- You can permanently delete your account and all related data (ledger, receipts, voice, etc.) at any time via Settings → Delete Account. This is irreversible.
- You can also delete individual records.
6. Children
- The App is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their data.
7. Your rights
- You may access, correct or delete your personal data. Contact us at the email below.
8. Updates
- We may update this policy from time to time; material changes will be posted in the App or on this page.
9. Contact
- Privacy questions: aspirineqq8@gmail.com
繁體中文
「狗狗記賬」(下稱「本應用程式」)重視你嘅私隱。本政策說明我哋會收集咩資料、點樣使用同保護,以及你有咩權利。
1. 我哋收集嘅資料
- 帳戶資料: 當你選擇登入時提供嘅電郵地址;未登入時,系統會自動建立一個匿名帳戶識別碼。
- 記賬資料: 你輸入嘅開支/收入金額、分類、標題、備註、時間,以及存錢目標。
- 單據相片: 你影低或選取上載嘅單據圖片。
- 語音片段: 你錄製用嚟記賬嘅語音。
- AI 文字輸入: 你匯入嘅交易描述、選擇轉送作解析嘅銀行短訊文字同付款 App 通知文字,以及用於產生應用內簡短摘要嘅彙總開支數字。
- 偏好設定: 例如每日提醒、震動回饋等。
2. 我哋點樣使用呢啲資料
- 提供記賬、開支統計、養成狗狗等核心功能。
- 透過 Google Gemini 辨識單據相片同語音;透過 OpenRouter 及由我哋 OpenRouter preset 選擇嘅下游 AI 服務供應商解析或分類你選擇提供嘅文字。
- 喺你登入之後,跨裝置同步你嘅資料。
3. 資料分享
- 雲端儲存與處理: 本應用程式使用 Supabase 作後端儲存。單據圖片同語音會傳送至 Google Gemini;短訊同付款通知解析、描述分類同簡短開支摘要所需嘅文字會傳送至 OpenRouter,再由它按我哋嘅 preset 轉送至選定嘅下游 AI 模型供應商。各供應商會按自身嘅私隱同資料保留政策處理及可能保留資料。
- 我哋唔會出售你嘅個人資料,亦唔會用作跨應用程式嘅廣告追蹤。
- 除上述服務供應商外,我哋唔會向任何第三方披露你嘅資料,除非法律另有要求。
4. 資料儲存與保安
- 你嘅資料儲存喺 Supabase 雲端,並受「列級安全(Row Level Security)」保護——每位用戶只可存取屬於自己嘅資料。
- 所有網絡傳輸均使用 HTTPS/TLS 加密。
- 自動記賬嘅分析結果(例如金額、商戶、卡號末四位、分類,唔包括訊息原文)會連同你嘅帳戶儲存,以便網絡中斷後重新取回結果;刪除帳戶時一併刪除。
5. 資料保留與刪除
- 你可以隨時喺「設定 → 刪除帳戶」永久刪除你嘅帳戶及所有相關資料(包括記賬、單據、語音等)。此操作無法復原。
- 你亦可以逐筆刪除個別記錄。
6. 兒童私隱
- 本應用程式並非針對 13 歲以下兒童設計,亦唔會故意收集兒童嘅個人資料。
7. 你嘅權利
- 你有權查閱、更正或刪除你嘅個人資料。如需協助,請透過下方電郵聯絡我哋。
8. 政策更新
- 我哋可能會不時更新本政策;如有重大變更,會喺本應用程式內或本頁面公佈。
9. 聯絡我哋
- 如對私隱有任何疑問,請電郵:aspirineqq8@gmail.com